English conference proceeding
Theunissen,
N.C.M., Vogels, A.G.C., Koopman, H.M., Verrips, G.H., Zwinderman, A.H.,
Verloove-Vanhorick, S.P., & Wit, J.M. (1998). The proxy problem:
Child report versus parent report in health related quality of life research. Second Dutch Conference on Psychology & Health, Rolduc, Kerkrade, 25-27
May, 205.


Abstract
Aim
of the study is to evaluate the agreement between child and parent reports
on childrens Health related Quality of Life (HrQOL) in a representative
sample of 1105 Dutch children (age 8 to 11 years old). Both children and
their parents completed a 56 item questionnaire (TACQOL). The questionnaire
contains seven eight-item scales: physical complaints, motor functioning,
autonomy, cognitive functioning, social functioning, positive and negative
emotions. The instrument defines HrQOL as the affective evaluation of
Health Status.
Results: The Pearson correlations between child and parent reports were
between 0.44 to 0.61 (p<0.001). Intraclass correlation between child
and parent reports was low ( 0.25) on the physical complaints scale. Children
on average reported significantly lower HrQOL than parents on the physical
complaints, motor functioning, autonomy, cognitive functioning, and positive
emotions scales (paired t-test: p<0.05). Agreement on all scales was
related to the height of the HrQOL scores and to some background variables
(gender, age, temporary illness, visiting a physician). According to Multitrait-Multimethod
analyses, both child and parent reports proved to be valid. Child reports
were most valid as an indication of physical complaints, motor functioning,
autonomy and cognitive functioning, whereas parent reports were most valid
as an indicator of social and emotional functioning. In conclusion, the
parent report may provide a substitute for childrens HrQOL at a
group level, but we have shown that large differences can exist in proxy
agreement on individual child-parent level.
Keywords
health related quality of life; health
status; proxy; child report; parent report;